еру

еру
перех.
1) рыть, прорыва́ть/прорва́ть; прока́пывать/прокопа́ть (канал, канаву) || рытьё, прока́пывание

гөрләвекләргә ермаклар еру — прока́пывать кана́вки для ручьёв

2) прорыва́ть/прорва́ть (плотину, пруд, дамбу) || проры́в

буаны су еру куркынычы бар — есть опа́сность проры́ва плоти́ны водо́й

3) обычно в ф. деепр.
а) пробива́ться/проби́ться, пробира́ться/пробра́ться, прорва́ться (сквозь, через что)

кар (пычрак) еру — пробира́ться, утопа́я в снегу́ (в грязи́)

куаклыкларны ерып, юлга чыктык — пробива́ясь сквозь куста́рники, вы́шли на доро́гу

б) раста́лкивать/растолка́ть

халык төркемен ерып, алга узу — раста́лкивая толпу́, пройти́ вперёд

4) перен.; разг. разева́ть/рази́нуть (рот)

нигә авызыңны ерасың? — чего́ рот рази́нул?

- ерып җибәрү
- ерып керү
- ерып ташлау
- ерып үтү
- ерып чыгу
••

ерып чыга алмаслык — тру́дный, заколдо́ванный (вопрос), неразреши́мый, непробива́емый


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "еру" в других словарях:

  • еру — 1. Су ташкыны белән юлдагы нәрсәләрне юып, җимереп үтү. Сулыкны тотып тора торган ныгытманы җимерү, суга юл ачу 2. Җирне озынлыкка казып нәр. б. эшләү, үткәрү канау еру 3. Кар, пычрак, су эченнән бару; шундый карлы яки пычрак юлдан кыенлык белән… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • еру — зат. Тіккен немесе тоқыған киім мен бұйымның жиегі, шет шеті. зат. қөне. Көшіп қонғанда, жол жүргенде, ұзақ сапарға шыққанда жолаушылардың жолда аялдап жасайтын дем алысы …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • еру — (Сем.: Ақс., Көкп.; Шығ.Қаз., Ү Н.) қолы бос. Кәдірбек бүгін е р у, үйде болады (Сем., Көкп.). Кәдірбек бүгін е р у, бүрсігүні кетеді (Шығ.Қаз., Ү Н.). Ертең е р у болып, деміңді ал да, бүрсігүні Аягөз түс (О. Бөк., Өз от. өш., 326) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • еру ел — (ҚХР) көшпенді емес, отырықты ел …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • еру-жай — зат. Аялдап дем алу үшін ыңғайланған мекен орын …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • ізіне еру — Қ орда., Арал) соңына еру. Соның і з і н е е р і п жүре берсең, сен де барасың Қ орда., Арал) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • еруга — см. яруга …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ерупція — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Австро-сардинская война 1848—1849 гг. — АВСТРО САРДИНСКАЯ ВОЙНА 1848 1849 гг. Воен. дѣйст. 1848 г. Въ исторіи объединенія Италіи слѣдуетъ различать два теченія. Одно было народное, ставившее цѣлью единую Италію и полагавшееся исключительно на свои собственныя силы, другое… …   Военная энциклопедия

  • буер — 1. буер, буеры, буера, буеров, буеру, буерам, буер, буеры, буером, буерами, буере, буерах 2. буер, буера, буера, буеров, буеру, буерам, буер, буера, буером, буерами, буере, буерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • туер — 1. туер, туеры, туера, туеров, туеру, туерам, туер, туеры, туером, туерами, туере, туерах 2. туер, туера, туера, туеров, туеру, туерам, туер, туера, туером, туерами, туере, туерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»